Isshoukenmei

Isshoukenmei

الكلمة اليابانية isshoukenmei،وضوحا "ee-SHO-ken-mey" ، تعني "بكل قوة الفرد" ، أو "صعب للغاية" ، وأحيانًا "محموم" ، وفقًا للسياق.

شخصيات يابانية

一生懸命 (いっしょうけんめい)

مثال

عاني واشيكن ني اوكارو ترويض ني ، إيشوكينمي بينكيو شيتييرو.
兄は試験に受かるために、一生懸命勉強している。

ترجمة:أخي يدرس بجد حتى ينجح في الامتحان.