ماذا يعني Isogloss في اللغويات؟

ماذا يعني Isogloss في اللغويات؟

ل isogloss هو خط حدود جغرافي يمثل المنطقة التي تحدث فيها ميزة لغوية مميزة بشكل شائع. الصفة: isoglossal أو isoglossic. المعروف أيضا باسمheterogloss. من اليونانية ، "مماثل" أو "متساو" + "اللسان". ضوحاI-SE-غلوس.

قد تكون هذه الميزة اللغوية صوتية (على سبيل المثال ، نطق حرف علة) أو معجمية (استخدام كلمة) أو جانب آخر من جوانب اللغة.

وتتميز الانقسامات الرئيسية بين اللهجات بال من isoglosses.

أمثلة وملاحظات

  • يقول المتحدثون في جنوب بنسلفانيا دلو، وأولئك في الجزء الشمالي من الدولة يقولون دلو. ويسمى خط الترسيم بين الاثنين isogloss. يتم تحديد مناطق اللهجة بواسطة "حزم" كبيرة من هذه النظائر.
    "تم تخصيص العديد من المشاريع الجديرة بالملاحظة لرسم خرائط للميزات وتوزيع اللهجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، بما في ذلك فريدريك كاسيدي قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكية الإقليمية جسارة (بدأت في الستينيات واستكملت في عام 2013) ، وويليام لابوف وشارون آش وتشارلز بوبرز أطلس أمريكا الشمالية الإنجليزية (ANAE) ، التي نشرت في عام 2005. "
  • اللهجات الإقليمية
    "تتكون اللغة الإنجليزية من عدد من اللهجات الإقليمية ... يستطيع اللغويون تحديد الخصائص الرئيسية للمناطق المختلفة ، و isoglosses حدد حدودًا تجمع أشكال اللهجة غير القياسية مع ميزات لغوية مميزة مماثلة. حتما ، هناك بعض التداخلات - على الرغم من أن lexis غير القياسي يقع في مناطق محددة ، فإن الميزات النحوية غير القياسية متشابهة عبر الحدود. "
  • رسم Isogloss الأمثل:
    "مهمة رسم isogloss الأمثل لها خمس مراحل:
    • اختيار ميزة لغوية سيتم استخدامها لتصنيف وتعريف لهجة إقليمية.
    • تحديد تقسيم ثنائي لتلك الميزة أو مجموعة من الميزات الثنائية.
    • رسم isogloss لهذا القسم من الميزة ، وذلك باستخدام الإجراءات الموضحة أدناه.
    • قياس اتساق وتجانس isogloss من خلال التدابير الموضحة أدناه.
    • قم بإعادة التدوير من خلال الخطوات من 1 إلى 4 للعثور على تعريف الميزة التي تزيد من التناسق أو التجانس ".
  • المجالات المحورية والمناطق الأثرية
    "Isoglosses يمكن أن تظهر أيضًا أن مجموعة معينة من الميزات اللغوية تبدو وكأنها تنتشر من مكان واحد ، مجال التركيز، في المواقع المجاورة. في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي ، كانت بوسطن وتشارلستون هما المنطقتان الرئيسيتان للانتشار المؤقت صعديم اللون في شرق الولايات المتحدة. بدلا من ذلك ، منطقة معينة ، أ بقايا المنطقة، قد تظهر خصائص عدم التأثر بالتغييرات المنتشرة من منطقة مجاورة أو أكثر. من الواضح أن أماكن مثل لندن وبوسطن هي مجالات محورية ؛ أماكن مثل مارثا فينيارد - بقي ص- التحذير في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي ، حتى عندما أسقطت بوسطن النطق - في نيو إنغلاند وديفون في أقصى الجنوب الغربي من إنجلترا مناطق بقايا ".
  • أنواع الميزات اللغوية
    "يمكن إجراء المزيد من الفروق فيما يتعلق بنوع الميزة اللغوية التي يتم عزلها: isophone هو خط مرسوم لوضع علامات على حدود الميزة الصوتية ؛ ل المماثل يمثل حدود الميزة المورفولوجية ؛ ل isolex يحدد حدود عنصر معجمي ؛ ل isoseme علامات حدود الميزة الدلالية (كما هو الحال عندما تأخذ العناصر المعجمية من نفس الشكل الصوتي معاني مختلفة في مناطق مختلفة). "
  • التحول الكندي Isogloss
    "قد يكون لمنطقة معينة الظروف المثلى لتغيير صوت معين ، والذي قد يؤثر على جميع السماعات تقريبًا. هذا هو الحال في الكندية Shift ، التي تتضمن تراجع / e / و / ae / ... ؛ وهي مفضلة بشكل خاص في كندا بسبب يحدث اندماج أسفل الظهر الذي يؤدي إلى التحول بشكل جيد في الجزء الخلفي من مساحة حرف الحركة لكل شخص تقريبًا. isogloss، التي تتوقف عند الحدود الكندية ، هي .84 (21 من أصل 25 متحدثًا داخل الإيزوغلوس). لكن نفس العملية تحدث من حين لآخر في مناطق أخرى من الاندماج في الظهر في الولايات المتحدة ، بحيث يكون الاتساق بالنسبة للإيزوغلوس الكندي فقط .34. خارج كندا ، تنتشر حالات هذه الظاهرة في عدد أكبر من السكان ، والتسرب هو فقط 10. التجانس هو المقياس الحاسم لديناميات نظام الحروف الكندية ".

مصادر

  • كريستين دنهام وآن لوبيك ،اللغويات للجميع: مقدمة. وادزورث ، 2010
  • سارة ثورن ،إتقان اللغة الإنجليزية المتقدمة، 2nd إد. بالجريف ماكميلان ، 2008
  • وليام لابوف ، شارون آش ، وتشارلز بوبر ،أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية: الصوتيات ، علم الأصوات ، وتغيير الصوت. موتون دي جروتر ، 2005
  • رونالد واردهاو ،مقدمة في علم اللغويات الاجتماعية، 6th إد. وايلي بلاكويل ، 2010
  • ديفيد كريستال ،معجم اللغويات وعلم الأصوات، الطبعة الرابعة. بلاكويل ، 1997
  • وليام لابوف ، شارون آش ، وتشارلز بوبر ،أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية: الصوتيات ، علم الأصوات ، وتغيير الصوت. موتون دي جروتر ، 2005